Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

net

soir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n m
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Inventaire lexical: Le temps > Les parties du jour
Fra
soir
(n m )
Ita
sera
(n f )

net sing

Exemple: atténdre lo net
Fra
attendre le soir
Ita
aspettare la sera

net pl

Exemple: li net
Fra
les soirs
Ita
le sere

Textes

Lo Rivioù

... Y ire incò net, ma la sapa travayave dza, dove teppe d’éque, na péra dé lé, cahque boyane a topé, dove piante a copé. ...

Lire tout