Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

nerveu

nerveux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
nerveux
(adj qual )
Ita
nervoso
(adj qual )

nerveu simple - m - sing

Exemple: dze si jamì ihó nerveu pai
Fra
je n'ai jamais été si nerveux
Ita
non sono mai stato così nervoso

nerveu simple - m - pl

Exemple: son todzor nerveu
Fra
ils sont toujours nerveux
Ita
sono sempre nervosi

nerveuza simple - f - sing

Exemple: te fou po ihé nerveuza pai, va peu to bièn
Fra
ne sois pas nerveuse comme ça, tout ce passera bien
Ita
non essere così nervosa, andrà tutto bene

nerveuze simple - f - pl

Exemple: son de feuille nerveuze
Fra
ce sont des filles nerveuses
Ita
sono delle ragazze nervose

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information