Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

n'eumpourte diquè

quoi que ce soit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

pr ind forme composée
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
quoi que ce soit
(pr ind forme composée)
Ita
qualsiasi cosa
(pr ind forme composée)

n'eumpourte diquè neutre - sing - sujet

Exemple: n’eumpourte diquè pou lèi fée mou
Fra
quoi que ce soit peut lui faire mal
Ita
qualsiasi cosa può fargli male

n'eumpourte diquè neutre - sing - objet direct

Exemple: se te demande de signé n’eumpourte diquè, avija-mè
Fra
s’il te demande de signer quoi que ce soit, préviens-moi
Ita
se ti chiede di firmare qualsiasi cosa, avvisami

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information