montagne
alpage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve
n f
Fra
alpage
(n m )
Ita
alpeggio
(n m )
montagne sing
Exemple: arouzé le pro de la montagne
Fra
arroser les prés de l'alpage
Ita
innaffiare i prati dell'alpeggio
montagne pl
Exemple: le montagne
Fra
les montagnes
Ita
gli alpeggi
Textes
L’ée
... To ho capitoo péquè l’ée l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que trailloon la campagne : pe bèe, quezun-é, fée bouiya, se laé, fée martché le rise é le mouleun é pe la fertilitó de la tèra : la rezoursa pi eumpourtanta que la populachón di montagne l’ayè a dispozichón. ...
Lire tout