mazél

boucherie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f

mazél ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Ayas

Source 1: Saverio Favre

Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu anthropisé

Inventaire lexical 2: L'appareil productif > Le commerce

Fra

boucherie

(n f )

Ita

macelleria

(n f )

mazél sing

Exemple: éntrà ou mazél

Fra

entrer dans une boucherie

Ita

entrare in macelleria

mazél pl

Exemple: li mazéi

Fra

les boucheries

Ita

le macellerie

Voir tous les textes dans le patois de Ayas Voir tous les textes