mancanse
absence dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Vincent
n f
Fra
absence
(n f )
Ita
assenza
(n f )
mancanse sing
Exemple: rèmarqué la mancanse dé caqueun
Fra
remarquer l'absence de quelqu'un
Ita
notare l'assenza di qualcuno
mancanse pl
Exemple: lé mancanse
Fra
les absences
Ita
le assenze
Textes
Péquè lé pèi vignon biàn?
... La pé é lé pèi dé y albeun son biàn a cóza dé la mancanse dé la mélanina, in rijòn d’eun tsandzemèn jénétécco (lé-z-ouèi dé chu dzèn son ros péquè i mérioulon la quertà atraver ...
Lire toutLo charivarì
... Réfuzé-che dé payì y ére vu, selón lo cas, commèn na mancanse dé fermetà, d'orgueu, ou d'avarisse. ...
Lire tout