man
main dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier
n f
Fra
main
(n f )
Ita
mano
(n f )
man simple - sing
Exemple: se fée de mo a an man
Fra
se blesser a la main
Ita
ferirsi una mano
man simple - pl
Exemple: le man
Fra
les mains
Ita
le mani
Textes
Lo boque galeuppe
... La poua viille l’a po saù diqué fée d’otre que se beté le man i pai é attende que halla beurta bihe se nen suche allée. ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Piérinno, lo pi saèn, l’ou lo mouro : « Pai m’eumpouertso po peu le man é n’ i peu mouèn de trâille ». ...
Lire tout