Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

man

main dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
main
(n f )
Ita
mano
(n f )

man sing

Exemple: fa-se dè mal a euna man
Fra
se blesser a la main
Ita
ferirsi una mano

man pl

Exemple: li man
Fra
les mains
Ita
le mani

Textes

La vatcha a méità

... Pierrìn, lo pieu entélédjèn, ou voul lo devàn da béhte - « Paré mè couintchérò pa li man è aró mén dè travai ». ...

Lire tout

L'aragn dè Pellisson

... sé en douch ? », ou iè démanda echtonà lo garde. ...

Lire tout

Lo boc lefroc

... La poura vîèya l’a pa aù d’atro a fa què sè béttà li man i péi è aténde què tsa grama béhte a sé nen fosse alà. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information