Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

maille

tricot dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Les vêtements > Habits
Fra
tricot
(n m )
Ita
maglia
(n f )

maille simple - sing

Exemple: atseté de lan-a pe fée la maille
Fra
acheter de la laine pour faire du tricot
Ita
comprare della lana per fare la maglia

maille simple - pl

Exemple: le maille
Fra
les tricots
Ita
le maglie

Textes

Magàn

... gàn ? Ta man su mon vezadzo, te vyiille hocque é ta vouése, eun bidjòn su mon fron : « Beutta-tè la maille, va beuntoù fée frette, tourna po tro tar vouì lo natte. ...

Lire tout