Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

méizón

bâtiment dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier

n m
Commune: Arvier
Source 1: Jonny Martin
Inventaire lexical: Au foyer > Mots génériques
Fra
bâtiment
(n m )
Ita
edificio
(n m )

méizón simple - sing

Exemple: cayé bo an méizón
Fra
démolir un bâtiment
Ita
demolire un edificio

méizón simple - pl

Exemple: le méizón
Fra
les bâtiments
Ita
gli edifici

Textes

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... Eun pèe de dzoo aprì, can l’a ramasó totte le sin-e bague, lo dzouin-o l’è partì eun voyadzo, bièn llouèn de méizón é lé l’a peuccó tcheutte le seun bièn eun féyèn lo liberteun. ...

Lire tout