Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

lasì

lait dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Fra
lait
(n m )
Ita
latte
(n m )

lasì sing

Exemple: bèire de lasì
Fra
boire du lait
Ita
bere del latte

Textes

Lo grou tsat

Eun cou n’ayè eungn ommo que vardave bièn de vatse a l’eunverna ; tcheu le dzor le portave pequé l’erba fritse pe avèi bièn de lasì. ...

Lire tout

La vatse a mèitì

... A la fèa, eun cou que l’an bièn avèitchà totte le vatse, di baousan-aye i tsatagnan-aye, di rèine di corne i rèine di lasì, di vatse di corne boclle a salle di corne rebécaye, di vatse ipalaye i vatse eumbetaye, nén cherdoun eunna, Lenetta, an bl ...

Lire tout

Lo gadeun é lo rat

... Eun bo dzor, lo poursouleun l’è arrevà avouì eun rat to blan ! Dze me rappello que, can arriavo le vatse, vegnavon tcheu dou me vére eun sachèn que n’ario beuttà pe leur dedeun eunna écouila de lasì frique. ...

Lire tout