Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

lardzo

large Dans le patois de la commune de Saint-Oyen

adj qual
Commune: Saint-Oyen
Source 1: de travail Groupe
Fra
large
(adj qual )
Ita
largo
(adj qual )

lardzo simple - m - sing

Exemple: lo tsan l'é pa proou lardzo
Fra
le champ n'est pas assez large
Ita
il campo non è abbastanza largo

lardzo simple - m - pl

Exemple: sise tsan son pa proou lardzo
Fra
ces champs sont assez larges
Ita
questi campi sono abbastanza larghi

lardze simple - f - sing

Exemple: la fenétra l'é pi lardze que la porta
Fra
la fenêtre est plus large que la porte
Ita
la finestra è più larga della porta

lardze simple - f - pl

Exemple: le fenétre son pi lardze que la porta
Fra
les fenêtres sont plus larges que la porte
Ita
le finestre sono più larghe della porta

Textes

La vatse a mèitchà

... A la feun de la fèya, le do fréye tournon i métcho - « La min-èn-pi deun mon boou que l’é pi lardzo é pi échoueutte » - di Piérinno. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information