lardjo
large dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)
adj qual
Fra
large
(adj qual )
Ita
largo
(adj qual )
lardjo m - sing
Exemple: lardjo
Fra
le champ n'est pas assez large
Ita
il campo non è abbastanza largo
lardjo m - pl
Exemple: lardjo
Fra
ces champs sont assez larges
Ita
questi campi sono abbastanza larghi
lardja f - sing
Exemple: lardja
Fra
la fenêtre est plus large que la porte
Ita
la finestra è più larga della porta
lardje f - pl
Exemple: lardje
Fra
les fenêtres sont plus larges que la porte
Ita
le finestre sono più larghe della porta
Textes
La vatcha partadjà
... « La portìn poué ou miò ehtoou, a l’ét pieu lardjo é pieu écheut » ou dit Piérìn, ma i cominson to sebeut a ruzéi pé désidéi didèn quin ehtoou betéi la vatcha. ...
Lire tout