Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

lan

planche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
planche
(n f )
Ita
asse
(n f )

lan sing

Exemple: ressé eun lan
Fra
scier une planche
Ita
segare un'asse

lan pl

Exemple: le lan
Fra
les planches
Ita
le assi

Textes

Lo grou tsat

... Pe comenché l’a eumplì d’ive la tsaoudiye pi grosa, aprì l’a djeuntà de la fareunna é l’a reboudjà pe la fére vin-ì blantse comme la crama. ...

Lire tout