Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

jénéral

général dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
général
(adj qual )
Ita
generale
(adj qual )

jénéral simple - m - sing

Exemple: traillé dedeun l’euntérè jénéral
Fra
œuvrer dans l’intérêt général
Ita
lavorare nell’interesse generale

jénéral simple - m - pl

Exemple: choure de preunsipo jénéral
Fra
suivre des principes généraux
Ita
seguire dei principi generali

jénéralla simple - f - sing

Exemple: choure la riilla jénéralla
Fra
suivre la règle générale
Ita
seguire la regola generale

jénéralle simple - f - pl

Exemple: reuspété le dispozichòn jénéralle
Fra
respecter les dispositions générales
Ita
rispettare le disposizioni generali

Textes

La tsalî

... Eun jénéral fèijòn semblàn de ren é léchoon fée. ...

Lire tout

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Euncó coutche témouagnadzo pi résàn no-ze veun de lliize, eun jénéral son de documàn que se plègnon de heutta couheumma. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information