itre
être dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Rhémy-en-Bosses
v inf
Fra
être
(v inf )
Ita
essere
(v inf )
itre simple - présent
Exemple: itre lo pi gran de la cllasse
Fra
être le grand de la classe
Ita
essere il più alto della classe
Textes
L’orse é lo pégno berdjì
... Lo pégno berdjì méave son troupì eun tsan dedeun lo bouque é eun caessèn lo pi grachoou de sisse agnì diave: « Mé si que vo lamerià brouté la fritse erba dou pro mi salla erba dèi itre copaye é amouellaye pe vo nourrì d’iveur ». ...
Lire tout