gro
grand dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Rhémy-en-Bosses
adj qual
Fra
grand
(adj qual )
Ita
grande
(adj qual )
gro simple - m - sing
Exemple: l'é eun gro vezin-où
Fra
c'est un grand village
Ita
è un villaggio grande
gro simple - m - pl
Exemple: l'a le pià gro
Fra
il a de grands pieds
Ita
ha i piedi grandi
grosa simple - f - sing
Exemple: l'é an grosa veulla
Fra
c'est une grande ville
Ita
è una città grande
grose simple - f - pl
Exemple: l'a le man grose
Fra
il a de grandes mains
Ita
ha le mani grandi
Textes
L’orse é lo pégno berdjì
... Eun dzo que vie lé l’a iù arrevé eun gro orse - « Lo bouque l’é a mé é te bique l’an rèn a que féye inque ! » - l’a deutte l’orse eun féèn semblàn d’attaqué se féye. ...
Lire tout