Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gro

grand dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

adj qual
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
grand
(adj qual )
Ita
grande
(adj qual )

gro m - sing

Exemple: l'ét un gro véladjo
Fra
c'est un grand village
Ita
è un villaggio grande

gro m - pl

Exemple: l'a dè gro pie
Fra
il a de grands pieds
Ita
ha i piedi grandi

grosa f - sing

Exemple: l'ét euna grosa véla
Fra
c'est une grande ville
Ita
è una città grande

grose f - pl

Exemple: l'a dè grose man
Fra
il a de grandes mains
Ita
ha le mani grandi

Textes

Lo djal è lo mochet

... Un gro mochet ou vèyéi contùn li djéléne. ...

Lire tout

L’ ouya è lo ravèrot

... En pénsèn a tsen, l’ouya l’uvra li se grose ale è a sè fot dju devén lo vouido. ...

Lire tout

La vatcha a méità

... « La ménèn pu ou mió ehtoul, què l’ét pieu gro è sec », ou deut Pierrìn. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information