gató
gâteau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n m
Fra
gâteau
(n m )
Ita
torta
(n f )
gató sing
Exemple: meundzé eun gató i chocolà
Fra
manger un gâteau au chocolat
Ita
mangiare una torta al cioccolato
gató pl
Exemple: le gató
Fra
les gâteaux
Ita
...
Textes
Solitude
... L’è eun voueadzo a requelòn, Le momàn de la via pason devàn le joué Avué de couleur, de parfeun, de saveur, de vouése… Le dzen paoù rodzo d’eun coutiillón di fite, Le socque nouve bordae de bleu, Lo flou de la vaquetta, Lo gou di sambayòn é di gató Lo dzor de Sen Pantiillòn. ...
Lire tout