Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

garsón

garçon Dans le patois de la commune de Fontainemore

n m
Commune: Fontainemore
Source 1: Fiorentina Roux
Inventaire lexical: L'homme > Les étapes de la vie
Fra
garçon
(n m )
Ita
ragazzo
(n m )

garsón sing

Exemple: fè cunesèinsa d'un garsón
Fra
faire connaissance avec ce garçon
Ita
fare conoscenza con questo ragazzo

garsón pl

Exemple: é garsón
Fra
les garçons
Ita
i ragazzi

Textes

L'anfàn prodigguio

... Tornàn an el memmo a deu-se : « É valit dou poppa on de pon a vende é mé si tché a crépé de fon ! M’en vé viò dé tché, voi tornai a mazoùn é dî ou poppa : Poppa, y è fè peché countra ou Boun Dieu é countra tè, méritto pamà d’ésse ou te garsón. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information