Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gagné

gagner dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

v inf
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
gagner
(v inf )
Ita
vincere
(v inf )

Textes

L'ouya é o réarot

... « Poro ojéyón – a pénsae – sa pa peu comèn pensé-teui dé gagné ! I t’i l’ojé pi piquiót é fébio qué o Bon Guieu ou l’asa mandà so tsétta tèra é iò i sèi a réna dou tsi ». ...

Lire tout

A montagna é le chè non

... Le djen dé pér ecquie i yiron pi sensébio a teut tsen qué poae ié fére gagné arie é rénde mins dura a véa… I tsime non di soèn becca, qu’ou vièn dé BECCUS (bec), non latìn d’orijinne golouaze. ...

Lire tout