Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

gadeun

cochon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Jovençan

n m
Commune: Jovençan
Source 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
cochon
(n m )
Ita
maiale
(n m )

Textes

Lo gadeun é lo rat

... mi de cou l'an eun queue pi grou que sitte di critchén ! Eun dzoo de-z-ameui de fameuille l'an baillà a mamma eun petchoù gadeun que l'euye to solet. ...

Lire tout

Parabola de l'eunfàn prodeuggo

... L'é alloù se semondre a eun de per li é sitte l’a mandou-lo ià eun tsan i gadeun. ...

Lire tout