Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

frare

frère dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n m
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
frère
(n m )
Ita
fratello
(n m )

frare sing

Exemple: echteyà avoi lo soùei frare
Fra
étudier avec son frère
Ita
studiare con il proprio fratello

frare pl

Exemple: li frare
Fra
les frères
Ita
i fratelli

Textes

La vatcha a méità

Y éra un co douì frare, Pierrìn è Morich, què y ichtavon ou mémo veladjo, protche l’un dè l’atro. ...

Lire tout