Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fare

faire dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

v inf
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
faire
(v inf )
Ita
fare
(v inf )

fare présent

Exemple: fare eunna torta
Fra
faire un gâteau
Ita
fare una torta

Textes

L’ors é lo piquieu berdzé

... Én dzor, ou ten qu’i y éve lé, y a vi arrevà én greu ors : « Lo beuc y é dé mé é té béquie y an po gneun a fare seu », i di l’ors én fezèn sembiàn dé soutà ados i moutón. ...

Lire tout

La conta di set tsévrèi

... Éin, do, tré… Plouff ! Lo lou i soutte dedeun la fareunna. ...

Lire tout

Lo pou é lo motset

... Lo pou y ave gagné ma y éve réstó caze sensa piénme é, to dépieummató é mal beuttó, y éntsalive pomé ché fare vére di dzeleunne : « Lé mén belle piénme i crésérèn pomé ». ...

Lire tout