Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

fameuille

famille dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n f
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
famille
(n f )
Ita
famiglia
(n f )

fameuille sing

Exemple: avèi éira fameuille nombreuja
Fra
avoir une famille nombreuse
Ita
avere una famiglia numerosa

fameuille pl

Exemple: le fameuille
Fra
les familles
Ita
le famiglie

Textes

L'éive

... Robéi l’éive l’irre éira beurta bagga é capitave que de fameuille che prédjavon paméi pe de-j-àn de ten é la rancuna l’irre portaye en avàn pe de jénérachón. ...

Lire tout