er
air dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
n m
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )
er sing
Exemple: respiré l'er fret
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda
Textes
Lo vaoulo de Pon Pon
Lo premì rayoùn de solèi areuvve a perché la nite, greumpeuille su l’oséàn, colatte lo loun di greup é dépasse le montagne. ...
Lire toutLo pou é lo moutset
Mammagràn l’ayè dji dzeleunne, catro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun ner, é eun dzen pou avouì de balle plimme de totte le couleur que l’ayè noun Quiquiriquì. ...
Lire toutL'aille é lo poudzet
... Eun fièn seutta considérachón, l’aille ivre se grouse-z-ale é se lanse pe lo vouiddo : ba é su, ba é su pe lo siel, soutenaye é portaye pe l’er tsâte que la viprà se sopèn di montagne. ...
Lire tout