Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ehcors

peau (épluchure) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
peau (épluchure)
(n f )
Ita
buccia
(n f )

ehcors sing

Exemple: bétéi l'ehcors dou portigal déssù lo fornet
Fra
mettre la peau de l'orange sur le poêle
Ita
mettere la buccia dell'arancia sulla stufa

ehcors pl

Exemple: y ehcors
Fra
les peaux
Ita
le bucce