douc
sucré dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
adj qual
Fra
sucré
(adj qual )
Ita
dolce
(adj qual )
douc m - sing
Exemple: 'i vén l'è tro douc
Fra
ce vin est trop sucré
Ita
questo vino è troppo dolce
douc f - pl
Exemple: 'eutte biscouic 'on tro douc
Fra
ces biscuits sont trop sucrés
Ita
questi biscotti sono troppo dolci
dou'e f - sing
Exemple: 'eutta torta l'è po preui dou'e
Fra
cette tarte n'est pas assez sucrée
Ita
questa torta non è abbastanza dolce
dou'e f - pl
Exemple: mè prèfèo lè 'iire bièn dou'e
Fra
je préfère les cerises bien sucrées
Ita
preferisco le cigliege molto dolci