djeust
juste dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
adj qual
Fra
juste
(adj qual )
Ita
giusto
(adj qual )
djeust m - sing
Exemple: in prousè dèi itre djeust
Fra
un procès doit être juste
Ita
un processo deve essere giusto
djeust m - pl
Exemple: lè prousè dèyon itre djeust
Fra
les procès doivent être justes
Ita
i processi devono essere giusti
djeusta f - sing
Exemple: la mitra l'è itéye djeusta
Fra
l'institutrice a été juste
Ita
la maestra è stata giusta
djeuste f - pl
Exemple: lè mitre 'on itéye djeuste
Fra
les institutrices ont été justes
Ita
le maestre sono state giuste