Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

devéillà

réveillé Dans le patois de la commune de Fontainemore

adj qual
Commune: Fontainemore
Source 1: Fiorentina Roux
Fra
réveillé
(adj qual )
Ita
sveglio
(adj qual )

devéillà m - sing

Exemple: ou boun è ja devéillà
Fra
grand-père est déjà réveillé
Ita
il nonno è già sveglio

devéillà m - pl

Exemple: sèin tut devéillà
Fra
nous sommes tous réveillés
Ita
siamo tutti svegli

devéillà f - sing

Exemple: a bona è ja devéillà
Fra
grand-mère est déja réveillée
Ita
la nonna è già sveglia

devéillè f - pl

Exemple: é matte soun ja devéillè
Fra
les petites sont déjà réveillées
Ita
le bambine sono già sveglie

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information