Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

dené

déjeuner (dîner) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n m
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Inventaire lexical: L'alimentation > Les repas de la journée
Fra
déjeuner (dîner)
(n m )
Ita
pranzo
(n m )

dené sing

Exemple: aprechté dené
Fra
préparer le déjeuner
Ita
preparare il pranzo

dené pl

Exemple: le dené
Fra
les déjeuners
Ita
i pranzi

Textes

O djal é o mochet

... L’apré dené a l’ivrae contùn o polaì pé fére sorte lé djerne pé o verdzì : « Pii, pii, sorteu polle… Pii, pii ». ...

Lire tout

O portchignón é o rat

... A l’ora dou dené é corra i tsénaon ou vénae contùn dezeut a tabia pé couèye le frégaye. ...

Lire tout

L’ors é o piquió berdjì

... ouèi apré dené té vé peu, comme d’acohtuma, lardjé o tropé vents o bo. ...

Lire tout