coutsa

courge dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Ayas

n f

coutsa ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Ayas

Source 1: Saverio Favre

Inventaire lexical: Le règne végétal > Jardin potager et cultures des champs

Fra

courge

(n f )

Ita

zucca

(n f )

coutsa sing

Exemple: vouidà euna coutsa

Fra

vider une courge

Ita

svuotare una zucca

coutse pl

Exemple: li coutse

Fra

les courges

Ita

le zucche

Voir tous les textes dans le patois de Ayas Voir tous les textes