chofà

canapé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Rhémy-en-Bosses

n m

chofà ( archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Saint-Rhémy-en-Bosses

Source 1: Groupe de travail de Saint-Rhémy-en-Bosses

Inventaire lexical: Au foyer > Mobilier

Fra

canapé

(n m )

Ita

divano

(n m )

chofà simple - sing

Exemple: s'épaté su lo chofà

Fra

se coucher sur le canapé

Ita

sdraiarsi sul divano

chofà simple - pl

Exemple: le chofà

Fra

les canapés

Ita

i divani

Voir tous les textes dans le patois de Saint-Rhémy-en-Bosses Voir tous les textes