Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

chanseu

chanceux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
chanceux
(adj qual )
Ita
fortunato
(adj qual )

chanseu simple - m - sing

Exemple: l’è eungn ommo chanseu
Fra
il est un homme chanceux
Ita
è un uomo fortunato

chanseu simple - m - pl

Exemple: son po chanseu
Fra
ils ne sont pas chanseux
Ita
non sono fortunati

chanseuza simple - f - sing

Exemple: l’è an feuille chanseuza
Fra
c’est une fille chanseuse
Ita
è una ragazza fortunata

chanseuze simple - f - pl

Exemple: dz’i de feuille chanseuze
Fra
j’ai des filles chanseuses
Ita
ho delle figlie fortunate

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information