Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

cantin-a

bistrot Dans le patois de la commune de Ayas

n f
Commune: Ayas
Source 1: Saverio Favre
Fra
bistrot
(n m )
Ita
bar
(n m )

cantin-a sing

Exemple: pasà lo dénon-a en cantin-a
Fra
passer l'après-midi au bistrot
Ita
passare il pomeriggio al bar

cantin-e pl

Exemple: li cantin-e
Fra
les bistrots
Ita
i bar

Textes

Polénta pè trenta magnìn

... Un djor, premé avril, ou travayéi pè Antagnó, outre pè li Carre Fréide ; éque entó lé dièj è deméa l’a mandà un barbijôt dire a Lolìn (lo sol qui tenéi cantin-a adonca en Antagnó), dè aprechtà la polénta pè Trenta, magnìn. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information