Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

cantétà

quantité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
quantité
(n f )
Ita
quantità
(n f )

cantétà sing

Exemple: djouenté a djeuchta cantétà dé tseuccro
Fra
ajouter la juste quantité de sucre
Ita
aggiungere la giusta quantità di zucchero

cantétà pl

Exemple: le cantétà
Fra
les quantités
Ita
le quantità

Textes

Perquè y ouèi di minà i tchandjon coulour apré qu’i son na ?

... Eunna piquioda cantétà dé mélanosite a dona eunna coulour djana qué, mehquià o bleu dé l’iris, fèi vénì y ouèi vert, maròn, etc. ...

Lire tout