Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

campagne

campagne dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n f
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Fra
campagne
(n f )
Ita
campagna
(n f )

campagne sing

Exemple: travaillé eun campagne
Fra
travailler à la campagne
Ita
lavorare in campagna

Textes

Lo garsón retrouoù

... Lo pi vioù di garsón l’iye eun campagne é eun tornèn i mitcho l’a séntì que souaon é dansaon. ...

Lire tout

Novambre

... La campagne, le-z-ommo é le bitche S’apreston é atègnon. ...

Lire tout

L'éve

... To so capitae péqué l’éve l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que travaillaon la campagne : pe bée, quezén-é, fée bouiya é se lavé, pe fée martsé le rîse é le mouleun, pe la fertilitoù de la téra, la rezoursa ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information