Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

campagnar

paysan dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Fra
paysan
(n m )
Ita
contadino
(n m )

campagnar sing

Exemple: lo campagnar
Fra
le paysan
Ita
il contadino

campagnar pl

Exemple: difendre le-z-euntéré di campagnar
Fra
défendre les intérêts des paysans
Ita
difendere gli interessi dei contadini

Textes

L'éve

... L’idì que l’è eunna baga prèsieuza, que faa l’eumpléé avoué issèn é savèi la countrolé, l’è toudzoù prézenta deun la tita di campagnar belle se le tén soun pamì le mimo. ...

Lire tout