Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

campagna

campagne Dans le patois de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
campagne
(n f )
Ita
campagna
(n f )

campagna sing

Exemple: travayé a campagna
Fra
travailler à la campagne
Ita
lavorare in campagna

Textes

Le cattro sajón: l'iforés

... s ou l’arua, d’eun er teut dévèyà, Pé doné dé travai a tsi poro djen qu’i sapon le tchamp ; Dé coursa, ou vat dévèyé a campagna éndormià É ou l’ehpata dé touì le la dé foye é dé fiour. ...

Lire tout

A féra dé Sent Ors

... Dé féra di mouébio pé travayé a campagna, l’a vénì eunna féra dé y artidjàn é dé l’art, belle s’a l’a jamé perdù le caratére pi vièi é traditsionél. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information