Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

calétà

qualité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
qualité
(n f )
Ita
qualità
(n f )

calétà sing

Exemple: lammé a calétà dou dichcours
Fra
apprécier la qualité du discours
Ita
apprezzare la qualità del discorso

calétà pl

Exemple: le calétà
Fra
les qualités
Ita
le qualità

Textes

A féra dé Sent Ors

... Corra non vejeutta a féra dé Sent Ors, non pou troé diquié sé voya… Ma l’a pa ichtà contùn pe parì… A l’envión a y ira eunna féra dou bo é orra l’é un gro martchì dou qué sé véndon totte calétà dé tchoze. ...

Lire tout