Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bouéte

boîte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n f
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Fra
boîte
(n f )
Ita
scatola
(n f )

bouéte sing

Exemple: uvrà la bouéte di caméle
Fra
ouvrir la boîte des bonbons
Ita
aprire la scatola delle caramelle

bouéte pl

Exemple: lè bouéte
Fra
les boîtes
Ita
le scatole

Textes

Lo porsélén é lo ra

... I dromévon én protcho dé l’otro dédén én-a bouéte. ...

Lire tout