Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

blè

blette

mouillé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
mouillé
(adj qual )
Ita
bagnato
(adj qual )

blè m - sing

Exemple: dze si caró desù lo solàn blè
Fra
j'ai glissé sur le dallage mouillé
Ita
sono scivolato sul pavimento bagnato

blè m - pl

Exemple: se touhé le gan blè
Fra
s'enlever les gants mouillés
Ita
togliersi i guanti bagnati

bletta f - sing

Exemple: dze si caró su l'erba bletta
Fra
j'ai glissé sur l'herbe mouillée
Ita
sono scivolato sull'erba bagnata

blette f - pl

Exemple: se touhé de botte blette
Fra
s'enlever des chaussures mouillées
Ita
togliersi le scarpe bagnate

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information