Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

balla

botte (de foin) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'appareil productif > L'agriculture et l'élevage
Fra
botte (de foin)
(n f )
Ita
balla (di fieno)
(n f )

balla simple - sing

Exemple: la balla
Fra
la botte
Ita
la balla

balle simple - pl

Exemple: amatché le balle de fen
Fra
entasser les bottes de foin
Ita
accatastare le balle di fieno

Textes

L'eunfàn prodeuggo

... Améedde héilla lo vi que n’en eungrèichà, tchouéyedde-lò, medzèn é féyèn an balla fiha, pèquè mon mèinoù l’î mor é l’è retournó a la viya, l’î perdù é dz’i retrouo-lò. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information