Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

baga

objet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )

baga sing

Exemple: décriye la fourma d'an baga
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto

bague pl

Exemple: le bague
Fra
les objets
Ita
gli oggetti

Textes

Le tri tsahagne

... La pitchouda tsahagne l’ayè jamì vu an baga semblobla : d’ée a perte de vuya, dézò eun grou siel de totte couleur ; é de bató, que léchon an trèina de boura oranje dér ...

Lire tout

La planta di senteucco

... La founchòn di « mai » tsandze avouì lo ten mi l’è todzor an baga destin-éye a pourté bièn é, dedeun lo ca de la planta di senteucco u di député, l’idó de fertilitó que ll’a a la baze l’è t ...

Lire tout

L’oilla é lo poudzè

... Pe comènché l’oilla baille gneunca fèi a la baga mi pe fenì, totchéye dedeun son orgueuille, l’asette. ...

Lire tout

Lo fouèidé de magàn

... Pe premî baga, lo fouèidé dzoyô donque a po s’empouertché, mi teteun, eun pi de hen lé : Lo fouèidé dzoyô étò a la plahe di ...

Lire tout

La tsalî

Lo mariadzo d’eun vèvo u d’an vèva l’î vécù di dzoun-io comme an baga contréa a l’équilibro naturel dedeun lo veladzo. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information