Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

aàn

araignée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n f
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Inventaire lexical: Le règne animal > Insectes et araignées
Fra
araignée
(n f )
Ita
ragno
(n m )

aàn sing

Exemple: l'aàn
Fra
l'araignée
Ita
il ragno

aàn pl

Exemple: avé pouée di-z-aàn
Fra
avoir peur des araignées
Ita
aver paura dei ragni

Textes

L’aàn dè Pellisson

... Can chè bettéve a soà én-a mezeucca, y ave tedzor én aàn qu’i vègnéve chè pezà su l’arquè. ...

Lire tout