Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

amouèrì

trop salé dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Vincent

adj qual
Commune: Saint-Vincent
Source 1: Paola Seris
Inventaire lexical: L'alimentation > La perception gustative
Fra
trop salé
(adj qual )
Ita
troppo salato
(adj qual )

amouèrì m - sing

Exemple: i n'èi bu dé boyòn amouérì
Fra
j'ai bu un bouillon trop salé
Ita
ho bevuto un brodo troppo salato

amouèrià f - sing

Exemple: i n'èi mindzì na seuppa amouèrià
Fra
j'ai mangé une soupe trop salée
Ita
ho mangiato una minestra troppo salata

amouèriè f - pl

Exemple: i n'èi mindzì dé seuppe amouèriè
Fra
j'ai mangé des soupes trop salées
Ita
ho mangiato delle minestre troppo salate

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information