Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ahpola

épaule dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n f
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical 1: L'homme > Le corps humain
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > Le mulet - morphologie
Fra
épaule
(n f )
Ita
spalla
(n f )

ahpola sing

Exemple: porté lo fizeui sun l'ahpola
Fra
porter le fusil sur l'épaule
Ita
portare il fucile sulla spalla

ahpole pl

Exemple: lé-z-ahpole
Fra
les épaules
Ita
le spalle