Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

agò

tête de bétail bovin qui ne donne pas encore du lait dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n m
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
tête de bétail bovin qui ne donne pas encore du lait
(périphrase nominale )
Ita
capo bovino che non da ancora latte
(périphrase nominale )

agò simple - sing

Exemple: l'agò
Fra
la tête de bétail sans lait
Ita
il capo bovino senza latte

agò simple - pl

Exemple: vardé tri-z-agò eun montagne
Fra
garder trois têtes de bétail sans lait à l’alpage
Ita
tenere tre capi senza latte in alpeggio