Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

achénsor

ascenseur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

n m
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Inventaire lexical 1: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Inventaire lexical 2: L'appareil productif > Engins mécaniques
Inventaire lexical 3: Les transports > Les moyens de transport
Fra
ascenseur
(n m )
Ita
ascensore
(n m )

achénsor simple - sing

Exemple: prénde l'achénsor pé alé ou tsinquiémo piàn
Fra
prendre l'ascenseur pour aller au cinquième étage
Ita
prendere l'ascensore per andare al quinto piano

achénsor simple - pl

Exemple: y achénsor
Fra
les ascenseurs
Ita
gli ascensori