Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

acapé

surprendre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

v inf
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
surprendre
(v inf )
Ita
sorprendere
(v inf )

acapé simple - présent

Exemple: acapé coutcheun eun tren de robé
Fra
surprendre quelqu’un en train de voler
Ita
sorprendere qualcuno che sta rubando

Textes

Le tri tsahagne

... Mi diquè l’ayon-tì la fèi d’acapé bo per lé ? Mè dze restérì todzor héilla, pèquè l’è i mentèn de heutte montagne que lo Bon Djeu m’a betéye é l’è hé que dz ...

Lire tout